Mazhayin Thuliyil

Mazhayin Thuliyil Song Lyrics In English


மழையின்
துளியில் லயமிருக்குது
துளிகள் விழுந்து ஸ்வரம்
பிரிக்குது மாமா என் மாமா

மலரின் இதழில்
பனி விழுந்தது மயங்கி
மயங்கி மலர் எழுந்தது
மாமா என் மாமா

தூவானம் தூவும்
அதில் ஏதேதோ கானம்
ஆராரோ பாடும் அதில்
ஆனந்தம் கூடும்

மழையின்
துளியில் லயமிருக்குது
துளிகள் விழுந்து ஸ்வரம்
பிரிக்குது மாமா என் மாமா

ஆகாயம் அங்கும்
இங்கும் ஆயிரம் ஆயிரம்
பூக்கோலம் தாழ்வாரம்
எங்கும் வண்ணம் தங்கம்
மின்னும் மாக்கோலம்

பூவோடு பூங்காற்றும்
பூபாளம் பாடாதோ பெண்ணான
என்னுள்ளம் பூப்போல ஆடாதோ

பாசமெனும்
கூட்டில் பல பாடம்
பெறும் கிளிகள் பாடி
வரும் பாட்டில் பல
பாவம் பெறும் மொழிகள்

நாதமென்று
கீதமென்று சேர்ந்தது
வழிகள்

மழையின்
துளியில் லயமிருக்குது
துளிகள் விழுந்து ஸ்வரம்
பிரிக்குது மாமா என் மாமா

மலரின் இதழில்
பனி விழுந்தது மயங்கி
மயங்கி மலர் எழுந்தது
மாமா என் மாமா




அன்பான நெஞ்சம்
எல்லாம் ஆண்டவன் வாழும்
கோவிலது யாரோடு யாரைக்
கண்டு சங்கமம் ஆகப்
போகிறது

எந்நாளும் சங்கீதம்
நம்மோடு ஒன்றாகும்
எப்போதும் சந்தோஷம்
நம்மோடு வந்தாடும்

வானம் எங்கும்
பறந்து நான் தேடும் இளம்
வயது சோகங்களை மறந்து
இது ராகம் தரும் மனது

சேர்ந்ததென்று
பாடுதம்மா ஆனந்தம்
எனது

மழையின்
துளியில் லயமிருக்குது
துளிகள் விழுந்து ஸ்வரம்
பிரிக்குது மாமா என் மாமா

மலரின் இதழில்
பனி விழுந்தது மயங்கி
மயங்கி மலர் எழுந்தது
மாமா என் மாமா

தூவானம் தூவும்
அதில் ஏதேதோ கானம்
ஆராரோ பாடும் அதில்
ஆனந்தம் கூடும்

மழையின்
துளியில் லயமிருக்குது
துளிகள் விழுந்து ஸ்வரம்
பிரிக்குது மாமா என் மாமா